PARIS,25aot(Xinhua)--LagrandecouturièrefranaisSoniaRYKIEL,surnommée"laReinedutricot",estdécédéejeudiàParisàlagede86ans,dessuitesdelamaladiedeParkinson,rapportentjeudidesmééésapropreentreprise,lacréatricedemodeavaitouvertsapremièreboutiqueàSaint-Germain-des-Prééveloppésamarquedanslesannées1980encréantunecollectionhommeetenfant,etunelignedeparfums,déleconceptde"démode",selonlequellesvêtementsdoiventsadapterauxfemmesetnonlapologiedunoiretdesrayures,inventélescouturesàlenvers,labsencedourletsetdedoublures,lespremiersjoggingssophistiquésenvelours,lesmessagesinscritsetsurtoutlamaillequiéésidentfranaisFranoisHollandeadéclaréjeudidansuncommuniquéqu"elle"étaitunefemmelibre,unepionnièrequiasutracersavoie,elleainventénonseulementunemode,maisaussiuneattitude,unefaondevivreetdêtre,etoffertauxfemmesunelibertédemouvement"."Passionnéedeculture,elleneconcevaitpaslamodesanslesartsquiétaienttoujoursprésentsdanssescréallianceremarquabledelacouleuretdunaturel,delafluiditéetdelalumière",
- 博客访问： 687139
- 博文数量： 216
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2019-08-19 18:28:42
- 认证徽章：
ParWangHuanyingBEIJING,17mars(Xinhua)--LesdirigeantsdelUnioneuropéenne(UE)seréunissentjeudietvendredipourunsommetcrucialconsacréàunprojetdaccordaveclaTurquiedestinéàréàfinaliserleprojetdaccordnégociélaborieusementlasemainedernièreàBruxelleslorsduneréunionextraordinairedeschefsdétatetdegouvernementdelUEaveclePremierministreturcAhmetDavutoglupourenrayerlesfluxderéfugiéésidentduConseileuropéenDonaldTuskaaffirmémercrediquelUEvoulait"unaccordacceptablepourles28étatsmembresainsiquepournospartenairesturcs",alorsqueleprésidentdelaCommissioneuropéenneJean-ClaudeJunckeraexprimé"unoptimismeprudentsurlapossibilitédeconclureunaccordcontraignantaveclaTurquie"."LorsduConseileuropéen(jeudietvendredi),ilsagitdesavoirsinousparviendronsàtrouverunaccordnousdonnantpourlapremièrefoisunevéritablechancedesolutiondurableetpaneuropéennesurlaquestiondesréfugiés",aindiquémercredilachancelièreallemandeAngelaMerkeldevantlesdéputéassisteràunefermeturedesfrontièresentrelespayseuropéens,lachancelièreaappelélesétatsmembresdelUEàfairefaceensembleauproblèmedesréfugiésetàluttercontrelescausesprofondespoussantcespopulationsàquitterleurspaysdorigine."AutantpourlAllemagnequepourlUE,lacrisedesréfugiésestleplusgranddéfideladécennie,a-t-ellesouligné.Pourtant,dansundiscoursprononcérécemmentàMunich,lePremierministrefranaisManuelVallsavaitindiquénepasêtrefavorableàlamiseenoeuvredunmécanismepermanentderépartitiondesréfugiésdanslUEcommeleproposeMmeMerkel,toutencritiquantplusgéné,élengagementdupeupleallemandetdesesdirigeantsenverslesréfugiés,estimant"quaccueillirunmillionderéfugiéssuruneseuleannée,2015,cestbiensrfairepreuvedecourageetdengagement".IlaégalementaffirméquelaFrancesouhaitait"despolitiqueseuropéennesefficaces,quipermettentdematriserlesfluxmigratoires".AuxtermesduprojetdaccordnégociéentrelUEetlaTurquie,touslesmigrantsquiserendraientillégalementenGrècedepuislaTurquieseraientexpulsééchange,lUEaccueilleraitunréfugiésyrienpourchaqueclandestinsyrienrenvoyéévoitaussienéchangeuneaidefinancièreeuropéenneaccrue(sixmilliardsdeuros)pourlaTurquieainsiquuneaccélérationdelibéralisationdesvisasetunerelancedesnégociationsdadhésiondelaTurquieàlUE,tandisqueleblocdes28affirmequilnaccepteradesupprimerlesconditionsdobtentiondevisasnécessairesauxTurcsquelorsquAnkarasatisferaauxcritèresprévusàéqueParisétaitfavorableàune"coopérationefficace"avecAnkaramaisrefuserait"lemoindrechantage"delaTurquie,alorsqueMmeMerkel,quipréconiseuneallianceaveclaTurquiepour"serépartirlefardeau"delacrisemigratoire,aassuréquunerelancedesnégociationsavecAnkarasursonadhésionàlUEnesignifiaitpasunepromessedentrée,etapréciséque"ladhésiondelaTurquieàlUnioneuropéennenestabsolumentpasàlordredujour".MmeMerkelatoutefoisréitérélimportancedelacoopérationdelUEaveclaTurquie,ajoutantquelepaysdetransitdevraitêtredavantageremerciépourlesmillionsderéfugiésquàsébutdecetteannée,éesenGrècevialaTurquie,cequiporteàplusdunmillionlesentréesenGrèceparterreetmerdepuisjanvier2015,aindiquémercredileHaut-CommissariatdesNationsUniespourlesréfugiés(HCR)dansuncommuniqué.Aulendemaindusommetextraordinairequiaréunile7marslesdirigeantseuropéensetlechefdugouvernementturc,leHaut-CommissairedelONUpourlesréfugiésFilippoGrandiavaitinterpelléavecforceleParlementeuropéenréuniensessionplénièreàStrasbourgetjugéquelEuropesetrouvait"àlheuredevérité"quantàsesresponsabilitésfaceàincapacitédelUEàorganiserlaccueilsursonsoldumilliondepersonnesarrivéesen2015est"letémoignagetragiquedenotreécheccollectif",adéploré"Batirdesmursnestpasunesolution",a-t-ilaffirmé.PourtrouverunesolutiondurableàlapirecrisemigratoirequeleVieuxcontinentaitconnuedepuislaSecondeGuerremondiale,lEurope,dosaumurfaceàcetrèssérieuxdéfi,napasdautrechoixquedesuniretdassumerencommunsesresponsabilité:STRASBOURG,8mars(Xinhua)--LeHaut-CommissairedelONUpourlesréfugiésFilippoGrandiainterpelléavecforce,mardi,leParlementeuropéenréuniensessionplénièreàStrasbourgetjugéquelEuropesetrouve"àlheuredevérité"quantàsesresponsabilitésfaceàlacrisemigratoire,etplusparticulièrementfaceauxfemmesréfugiées.
分类： 新浪家居
尊龙ag平台官网，BEIJING,19janvier(Xinhua)--LOrganisationmondialeducommerce(OMC)adéfinitivementdonnéraisonlundiàlaChinedanslelitigelopposantàlUnioneuropéenne(UE)conceénéraletlesmesuresanti-dumpinginfondéesprisescontrelesproduitsetlesexportateurschinoisenparticuliersontcondamnéesparlOMC,alorsquelaChineestplusquejamaisdéterminéeàdéfendresesintérêtscommerciauxléécision,lesmesuresantidumpingdelUEvisantdesélémentsdefixationenferetenacier(vis,boulons,écrous,etc.)chinoissontjugéescontrairesauxrèagitdeladécisionfinaledelOMCdanscelongcontentieuxentreBeijingetBruxelles,lorganisationinternationalebaséeàGenèvesétantprononcéedéjàécembre2010,lOMC,saisielannéeprécédenteparlaChine,luiadonnéraisonenpremièreinstance,puisendeuxiè,laChine,estimantquelUEnavaitpassuffisammentmodifiésapolitique,areprissoncombatdevantlOMCetdemandélamiseenplacedunpanel(groupedexperts)devantseprononcersurlesmesureseuropééraisonàUE,quiafaitappel,aétédébouté,laChineasubiuneperteéconomiquedenviron918millionsdeuros,èrechinoisduCommerceasaluéladécisiondelOMC,toutenréaffirmantdansuncommuniquéladéterminationdugouvernementchinoisàfairevaloirlesrèglescommercialesinternationalespourdéfendresesintérêélUEdeseconformerrapidementàladernièredécisiondelOMCetdabolirdèsquepossiblecesmesuresantidumpingilléère,cecontentieuxpourraitconnatretroisissues:lUEmetfinàcestaxesillégales,cequiamélioreralenvironnementcommercialsino-européen;BruxellesouvredesnégociationsavecBeijingpourtenterdeparveniràuncompromis;enfin,lUEignoreladécisiondelOMC,cequiobligeralaChineàUEnedoitpassous-estimerladéterminationdelaChineàdéfendresesintérêtsdanslecadredelOMC,leministèreafaitremarquerquelaChineseréservaitledroitdeprendredesmesuressupplémentairesdanslecadredumécanismederèglementdesdifférendsdelOMC,aucasoùlUEnerespecteraitpasladécisiondelOMC.Misenplacedepuisprèsde200ans,lopéradeBeijingestlegenred’opéraquis’estrépandulepluslargementetaleplusgrandsuccèéveloppement,ilaassimilésanscessedesélémentsutilesdenombreuxopéraslocauxtoutenfaisantl’objetnotammentdel’influencedelalanguelocaleetdesmursdelaréésonoriginepékinoise,ilnestpourtantpasconsidérécommeunopéralocal,parcequepartoutdanslepays,ilexistedestroupesdelopéopéradeBeijingestunartdanslequelonattacheautantdimportanceauxchants,auxparoles,auxjeuxquéra,onentenddeschantschantésselondesairsquiluisontpropres;parsesparoles,desdialoguesoumonologues;parsesjeux,desmimiquesetdesgestesthéatraux;etparsesacrobaties,desdémonstrationsouluttesacrobatiqueschorégraphiééveloppement,lopéradeBeijingaformétoutunensembledegestesthéévoquerunebarqueetunfouet,unemonture;sansavoirbesoindeseservirdaucunaccessoire,unacteurdecetopérapeutexécuterdesgestessignifiant,entreautres,qu’ilmonteoudescendlescalieretquunpeuexagérés,cesgestessontpourtantpropresàdonnerauxspectateursunsentimentdauthenticitéopéradeBeijingsontcenséssespécialiserdanslundesquatrerlesquesontceuxdesheng,dedan,,onentendenpremierlieulerlemasculin,maisselonladifférencedagesoudestatuts,leshengsediviseenlaosheng,écialisésdanslerledesheng,onnoteMaLianliang,ZhouXinfang,YeShenglan,,onentendlensembledesrlesfémininscomposésdeqingyi,dehuadan,écialisésdanscerle,oncitenotammentMeiLanfang,ChengYanqiu,ShangXiaoyunetXunHuishengqui,actifssurlascènenotammentpendantlesannées20dusièclepassé,sontconsidéréscommelesquatrerlesdedanlespluscélè,onentendlerledeshommesàcaractèrefrancayantpoursigneparticulierdescènelevisagemaquilléetcestlaraisonpourlaquellecerleestégalementappelélevisagemaquillé.Lesacteu,chouévoquelerledeshommescomiquesourusésetlesacteurslesplusconnusdanscerlesont,entreautres,’opéradeBeijingestspéàaccentuerlessourcils,àdessinerdefauxsourcilsouàcernerlesyeuxdenoir;tandisqueceuxjouantlerledhommedroitouceluidhommecomiqueourusé,àmaquillerleurvisageselonlesmotifsdesmasquesdelopéradeBeijing:lerougepourleshommesfidèlesetcourageux,opéradeBeijingestdotédunrépertoiretrèsriche(réunissantquelque3800pièces).Lespiècesdactualitésontcomposéesprincipalementdetroiscatégoriesmajeures:cellesàthèmestraditionnel,ensembledesgenresthéatrauxdupays,lopéradeBeijingexerceunimpactcroissanttantenChinequàlétranger:dunepart,bonnombredétrangerssontvenusspécialementenChinepoursinitieràcetartdopéra,dautrepart,desacteursdelopéradeBeijingontétéinvitéstournéeàlétrangeretyfaitlobjetdunegrandeéciation.Чжэнчжоу,24июня/Синьхуа/--ПровинцияХэнаньнаходитсявцентральнойивосточнойчастяхКитая,всреднеминижнемтеченииХуанхэ.Этапровинцияславитсябогатойисториейикультурой,атакжемножествомприродныхдостопримечательностей.ВпоследниенескольколетХэнаньпретворяетвжизньконцепциюзеленогоразвития"Изумрудныеводыизеленыегоры--этонесметныесокровища"иведетвсестороннееэкологическоестроительство.23-25июнянаВсемирнойсадоводческойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииХэнань".Посетителивыставкимогутувидетьсовершенноновый,"зеленый"обликэтойпровинции.ФотографииСиньхуа(ФотографииСиньхуа)Дамаск,24июня/Синьхуа/--ТорговыйпротекционизмСШАнаноситвреднетолькоотдельнымкомпаниямилистранам,номируиблагополучиюнавсейпланете.ОбэтомзаявилгенеральныйсекретарьСирийскойкоммунистическойпартии/объединенной/ХанинНимрвэксклюзивноминтервьюкорр.Синьхуа.Поегословам,давлениеСШАнаКитайнарушаетмеждународноеправо."Любаястрана,подвергающаясянесправедливомуобращению,вправеприниматьмерыдлязащитысвоихинтересов",--заявилон.Х.НимруказалнаотсутствиесправедливыхдоводовдляпреследованияСШАкитайскихкомпаний,втомчисле"Хуавэй".ИгнорированиемеждународныхправилизлоупотреблениеэкономическимисанкциямиидутвразрезсдекларируемымиСШАпринципомсвободногорынкаиконцепциейверховенстваправа.ГоворяодополнительныхтарифахСШАнаимпорткитайскихтоваров,Х.Нимротметил,чтоподобныедействиявредятнетолькоинтересамэкспортныхпредприятий,ноиусиливаютнагрузкунаамериканскихпотребителей,атакжеугрожаютстабильностиглобальнойторговойсистемы.Х.НимрпризвалстранымирасохранятьсплоченностьдлязащитысовместныхинтересовэкономическогоразвитияипротиводействияошибочнойполитикеСШАвлицеамериканскогоунилатерализмаиторговогопротекционизма."Есливсестранысплотятся,несправедливостьСШАудастсяобуздать",--отметилон.Поегомнению,Китайпроявилполитическуюдальновидностькакнаэкономическом,такинаполитическомуровнях.ВменяющейсямеждународнойситуацииКитайсохраняетполитическуюрешимость.Х.НимрпризвалСШАпродвигатьзащитуинтеллектуальнойсобственности,исходяизфактов,анеиспользоватьпосредствомпреувеличенийиискаженийфактовданнуюпроблемукакпредлогдлясвоихошибочныхдействий.Поегословам,китайскаяинициатива"Поясипуть"открываетвозможностиразвитиядляСирииидругихарабскихгосударств.Х.Нимрвыразилуверенность,чтоарабско-китайскиеисирийско-китайскиеторгово-экономическиесвязипродолжатуглублятьсяиразвиваться.
Пекин,26июня/Синьхуа/--ТоргинафондовыхбиржахКитаяоткрылисьсегодняпадениемкотировок.Показатель"Шанхайкомпозит",отражающийситуациюнашанхайскойфондовойбирже,понизилсяна0,59проц.посравнениюситогамипредыдущеготорговогодняисоставил2964,62пункта.Показатель"Шэньчжэнькомпонент",являющийсяиндикаторомделовойактивностинаторговойплощадкевШэньчжэне,понизилсяна0,59проц.до9064,13пункта.-0-ParTangJietYangJunBEIJING,10mars(Xinhua)--Unefoisdeplus,AlphaGoagagné.LesuperordinateurdéveloppéparGoogleavaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-CoréenLeeSedol,lorsdeladeuxièéetstressécontresonimperturbableadversaire,développéparlafilialedeGoogleconsacréeàlintelligenceartificielle(IA).Ilestmêmefortpossiblequecettemachinesurpuissante,quiutiliselatechnologieredoutablede"lapprentissageprofond",puissepulvériserlegrandmatresud-coréen5-0."Quelquesoitlerésultatfinal,labatailledelhommecontrelIAsurunplateaudejeudegoprouvequelévolutiondelIAestentréedansuntournant:delamachineverslhumain",commenteQuDaokui,présidentdelAlliancechinoisedelIAalacapacitédapprendreenprofondeurcommelêévaluer,réfléchiretapprendre."Lacompétitionentrelintelligenceartificielleethumaineestproche",pré,inventé,semblaitincarnerladernièresupérioritédelèmevictoiredAlphaGo,lacuriositéfaceàcecombatsetransformeeninquiééseauxsociaux,certainsdisentcraindrequelamachineneremplaceetmêmecontrleàlavenirleshommes,étant,ceseraitquelamachinefeignedesubirunrevers."Lobjectifdecematchentrelhommeetlamachinenestpasdétudiercommentlintelligenceartificiellepourravaincrelhumanité",atempérédansuneinterviewàXinhuaChrisNicholson,PDGdelasociétéSkymindsituéeàSanFrancisco."LavictoiredAlphaGoaprouvéquelacapacitédelIAdeffectuerdèsrapidesquellefait,lIAdeviendrauneméthodeinnovantequivachangerprofondémentnotrevie",a-t-ilestimé.Selonlui,ilyauradeplusenplusdeproduitsquiutiliserontléjààlAIdêtresophistiquéeenmatièredinterpréèslargesdanslesdomainesdesvoituresautonomes,desdroneslivrantdescolisdessociétésde-commerceoudescamérasdesécuritéquiscannentlesvisagesdespassagersdanslesaééseausocialaméricainFacebookconsidèreledéveloppementdelintelligenceartificiellecommeuneprioritéstratégique,aconfiéàXinhuaTabuchiDong,chefduprojetIAà,facialeetdimagesparlIApeutparexempleaiderlesaveuglesetlesmalvoyants,selonlui."Parexemple,unepersonneaveugleveututiliserFacebook,maisnesaitpasquellessontlesphotosaffichéànotresystèmeinformatiquedeluidirequelestlecontenudesphotos",dit-il."Ilnefautpasavoirpeur(delamachine).Ellepourranousaideràsauverdesgens,àaméliorerlenvironnement",aconfiéFanHui,lechampiond:SEOUL,10mars(Xinhua)--AlphaGo,lesuperordinateurdéveloppéparGoogle,adenouveauvaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-coréenLeeSedol,àlissuedeladeuxièmemancheduncombathistoriqueencinqparties.GENEVE,25juin(Xinhua)--"DenouveauxaffrontementsentredesgroupesopposantslescommunautésHemaetLendudanslenord-estdelaRépubliquedémocratiqueduCongo(RDC)poussentlesgensàfranchirlafrontièreougandaiseàraisonde311parjour,soitplusdudoubledes145arrivéesquotidiennesderéfugiésnotéesenmaidernier",adéclarémardiàGenève,AndrejMahecic,porte-paroledelAgencedelONUpourlesréfugiéébutdumoisdejuin,éfugiésenOuganda,mettantàrudeépreuvedesinstallationsdéjàtrèssurchargéésultatdunegravedétériorationdelasituationdanslaprovincedIturi,avecde"multiplesattaques"impliquantlescommunautéIturi,oùlenombredepersonnesdéplacéesinternesestmaintenantestiméàéONUpourlesréfugiés(HCR),cesnouveauxréfugiésontfaitétatduneextrêmebrutalité."Desgroupesarmésattaqueraientdesvillages,incendieraientetpilleraientdesmaisonsettueraientdeshommes,desfemmesetdesenfants",aajoutéèsdesdeuxtiersdesréfugiééfugiésfuyantlaRDCarriventavecdesbiensimportants,autres,quiontfuiundangerimminent,nontguèreplusquelesvêtementsqu,lesinstallationsdetransitetderéceptionsontdéjàdébordéabordconduitsdansuncentredetransitsituéàSebagoro,unpetitvillagedepêcheurssituéauborddulac,oùilssubissentundépistagemééfugiéssontensuitetransportésaucentredaccueildeKagoma,àquelqueskilomètresdelà.,émaximalepréépondreauxbesoinslesplusurgentsdesréfugiéscongolaisenOuganda,leHCRapourtantreuque150millionsdedollars,soit17%dutotalnécessairede927millions.(Photodarchives)NEWYORK,18février(Xinhua)--LaMaisonBlancheaannoncéjeudiqueleprésidentaméricainBarackObamaserendraitàCubaenmars,unevisitequisoutiendralechangementdepolitiqueentaméparsongouvernementilyaunpeuplusdéeélectoraleoùleseffortsdiplomatiquessontmarquésparlurgenceetlincertitude,ladéàCubaàseulement11moisdelafindesonmandatestconsidéréecommeunenouvelletentativedelaisserunetracedanslapolitiqueétrangèreamé,ésparlembargoéconomiqueimposéparlesEtats-UnisàLaHavanedepuisdesdécennies,queseulleCongrèsalepouvoirdelever,adéclaréqueleprésidentBarackObamaetlaPremièredameserendraientàCubales21et22marsetaqualifiécettevisited"historique",carilsagiradelapremièredugenreeffectuéparunprésidentaméricainenpostedepuisprè"estuneautredémonstrationdelengagementduprésidentàtracerunenouvellevoiepourlesrelationsaméricano-cubaines",aestimélaMaisonBlanchedansuncommuniqué.Toutefois,cettevisiteaimmédiatementattirélaméfianceetlarésistancedesopposantsàunrapprochementavecCuba,enparticulierlescandidatsrépublicainsàlapré,chercheurprincipalduCouncilonForeignRelations,ungroupederéflexionbaséàNewYork,sestinterrogé"Cettevisitenesatisferaquelavanitéetlesouhaitduprésidentdelaisserunetrace,etneporteranisurlaliberté,nisurlesdroitsdelHommedupeuplecubain[...]Cestunehonte",a-t-ilé,l"ouverture"éeldaccrotrelefluxdefondsverslegouvernementcubainàtraversletourismeetlecommerceavecdesentreprisesd,chercheurduCenterForChinaandGlobalization,groupederéflexionindépendantbaséàBeijing,cettevisitenestpasunedécisionpriseàlahate:àlaisserunhéritagepolitiqueetàmarquerdespointssupplémentairespoursescollèguesdémocratespendantlannéeéépublicains,ycomprisdeuxcandidatsimportantsàlaprésidentielledontlesparentsontémigrédeCubaauxEtats-Unis,ontvivementcritiquéénateurMarcoRubioadéclaréquelanormalisationdesrelationsavaitsimplementdonnéàCubadesmillions,élegouvernementcubaind"anti-américain",avantdesoulignerquilsouhaitaitquelesrelationsbilatéraleschangent,maisqueceladevaitêtrerééàCuba,lesénateurTedCruzadéclaré"joueraitessentiellementunrledapologiste".LanciengouverneurdeFlorideJebBush,égalementcandidatrépublicainàlaprésidence,aquantàluidéclaréàFoxNews:"Cestunetragédiepourmoiquenousayonsdesrelationsdiplomatiquesetqueleprésidentessaiedylaisserunetrace".MAINTIENDELEMBARGOALaHavane,ésidentcubainRaulCastroainsiquelesmembresdelasociétécivile,desentrepreneursetdesCubains"issusdedifférentsmilieux",adéclarélaMaisonBlanche."Nousavonsencoredesdifférendsaveclegouvernementcubainquejevaisévoquerdirectement",aindiqué,laprincipalenégociatricedespourparlersdugouvernementcubainavecWashington,asalué"passupplémentaireverslaméliorationdesrelationsentreCubaetlesEtats-Unis"."CubaestouverteàtoutediscussionaveclesEtats-Unis",aindiquéMmeVidalauxjournalistesàLaHavane,avantdereconnatrequelesdeuxpaysonteneffetdesvuesdifférentessurdenombreusesquestions,ycomprislesmodèéralesdépenddelarésolutiondesprincipalesquestionsensuspens,ycomprislalevéedublocusetleretouràCubaduterritoireoccupéillégalementparlabasenavaledeGuantanamo,a-t-elleajouté.Aprèsdesdécenniesdanimositédepuislarévolutioncubainede1959,WashingtonetLaHavaneontconvenuen2014derenouerdesliens,maislembargoéconomiqueaméàlaforteoppositiondesrépublicainsetdecertainsdémocratesàlanormalisationdesrelationsavecCuba,épondreàlaplusgrandedemandedeCuba:lalevéedelembargoaméélargirlecommerceaveclepaysinsulaire,ycomprisenacceptantlexploitationdevolscommerciauxrééconomiquesimposéesàCubadepuis1962,carleCongrès,contrléparlesrépublicains,sésidentRaulCastroaestiméquelesdeuxpaysnavaientfaitaucunprogrèsaucoursdelannéedernièresurlesquestionsquisontessentiellespourlanormalisationdesrelationsbilatérales,tellesquelalevéedelembargocommercial,leretraitdelabaiedeGuantanamoetlacessationdesprogrammesvisantun"changementderégime".ésladernièrefoislorsdelAssembléegénéraledesNationsUniesenseptembre2015,aprèsleurpremièrerencontrehistoriqueenfaceàfacelorsdusommetdesAméévisiblesauxEtats-Unis,legouvernementcubainconsidèreavecprudencelesdéfisàreleversurlavoiedelanormalisationdesrelationsbilaté,MmeVidalanotéquelaconstructiondunerelationenpartantdezéroprenaitdutemps,maisquelaprochaineélectionprésidentielleajoutaitunsentimentdéàléléraitlalevéedessanctionsaméricainesexistantescontreCubapendantquilétaitencoreaupouvoir,lesrelationsseraientmoinsvulnérablesaprèssondéàinscritdanslecadredunetournéeduprésidentaméricainenAmériquelatinequileconduiraé:LAHAVANE,18février(Xinhua)--UnehauteresponsablecubainesestfélicitéejeudidelaprochainevisiteduprésidentaméricainBarackObamaensoulignantquilsagissaitd"unpasdeplusverslaméliorationdesrelations"entrelepayscaribéenetlesEtats-Unis.
索菲娅罗兰2019-08-19
野川樱：
Пекин,26июня/Синьхуа/--ТоргинафондовыхбиржахКитаяоткрылисьсегодняпадениемкотировок.Показатель"Шанхайкомпозит",отражающийситуациюнашанхайскойфондовойбирже,понизилсяна0,59проц.посравнениюситогамипредыдущеготорговогодняисоставил2964,62пункта.Показатель"Шэньчжэнькомпонент",являющийсяиндикаторомделовойактивностинаторговойплощадкевШэньчжэне,понизилсяна0,59проц.до9064,13пункта.-0-
LePremierministrebritanniqueDavidCameron(Xinhua/YePingfan)LONDRES,22février(Xinhua)--EtreounepasêtremembredelUnioneuropéenne(UE),telleestdéésamediqueleRoyaume-Uniorganiseraunréférendumle23juinpourpermettreauxBritanniquesdeprendreunedéétéfaitelelendemaindelaccordatteintparleRoyaume-UnietlesdirigeantsdelUEsur"lestatutspécial"èrequelaccordàBruxellesaideraàfairedominerlesentimentpro-europééférendumrevêtdesincertitudesetilestdifficiledeprédireleréUELesrelationsinstablesentreleRoyaume-UnietlUEremontentauxannééeuropéenneducharbonetdelacieraétécrééeen1951,leRoyaume-UnirestaitsurlatoucheetilaensuiterefusélinvitationderejoindrelessixpaysmembresdelaCommunautééconomiqueeuropéenne(CEE)danslasignaturedutraitéèslindépendancedesescolonieslesunesaprèslesautresetlacrisedeSuez,LondresacomprisquesesrelationsspécialesavecWashingtonnesuffisaientpasetcestalorsqueleroyaumesesttournéverssespartenaireseuropéédefairepartiedelaCEEen1961maisleprésidentfranaisdalorsCharlesdeGaullelarefuséàéedanslaCEEen1973aprèsledépartdugénéésionàlaCEEafaitlobjetdunréférendumen1975,leRoyaume-Uniavaitlesoutéhui,leRoyaume-UnietlUEsontuniescontreventsetmaréUEreprésententprèsdelamoitiédesesexportationstotalesetoffrentplusdecinqmillionsd,leRoyaume-Uniaconnulesfluxmassifsdecapitauxétrangerscesdernièresannéesgracenotammentàsonrledetêtedepontdansl,commeleRoyaume-Uniaccordebeaucoupdimportanceauxquestionsliéesàsasouverainetéetaustatutfinanciermondial,ledébatsursonadhésionàlées,alorsquelEuropeaffrontelesdéfiscommelacrisedeladettegrecque,lavaguederéfugiésetleterrorismeinternationalainsiquunnombrecroissantdemigrantscherchantdutravailauRoyaume-Unigraceàlalibre-circulationdespersonnes,,lorsdesélectionsgénéralesde2015,lepartieurosceptique"UnitedKingdomIndependence"aobtenu12,6%desvoix,remplaantlesdémocrateslibérauxàlatroisièmeplacedespartislespluspopulairesaprè,éférendumsurlUEsilesconservateursremportaientlesééclaréquilsouhaitaitrenégocierlesrelationsduRoyaume-UniaveclUEetdonnerauxBritanniqueslechoixsimpleentreresterauseindelUEsouslesnouvellesconditions,,leseurophilespossèdentdesavantagespolitiquesévidentscarlaccordavecBruxellesasatisfaitdansunecertainemesurelademandeduRoyaume-Unientermesdesouverainetéetd,lesdirigeantsduPartitravaillisteetduPartinationalécossaisontapportéleursoutienàladhésionduRoyaume-Uniàlopposentégalementau"Brexit".Maisleseurosceptiquesnedevraientpasêtresous-estiméscarilssontoriginairesdedifférentspartis,etaumoinssixmembresdugouvernementdeDavidCameronontannoncéquilsparticiperaientauxcampagnesenfaveurdu"Brexit".Lasemainedernière,lessondagesontmontréquelescampsdu"oui"etdu"non"éfugiéseuropéens,leterrorismequitranentainsiquelescampagnesvigoureusesdeseurosceptiquesinfluenantlesentimentpublic,ilseradifficilepourlesBritanniquesdedéciderderesterounondansl:LONDRES,20février(Xinhua)--UnréférendumsurlappartenanceduRoyaume-UniàlUnioneuropéenne(UE)setiendrale23juin,aannoncésamedilePremierministrebritanniqueDavidCameron.
黄益城2019-08-19 18:28:42
PARIS,25aot(Xinhua)--LagrandecouturièrefranaisSoniaRYKIEL,surnommée"laReinedutricot",estdécédéejeudiàParisàlagede86ans,dessuitesdelamaladiedeParkinson,rapportentjeudidesmééésapropreentreprise,lacréatricedemodeavaitouvertsapremièreboutiqueàSaint-Germain-des-Prééveloppésamarquedanslesannées1980encréantunecollectionhommeetenfant,etunelignedeparfums,déleconceptde"démode",selonlequellesvêtementsdoiventsadapterauxfemmesetnonlapologiedunoiretdesrayures,inventélescouturesàlenvers,labsencedourletsetdedoublures,lespremiersjoggingssophistiquésenvelours,lesmessagesinscritsetsurtoutlamaillequiéésidentfranaisFranoisHollandeadéclaréjeudidansuncommuniquéqu"elle"étaitunefemmelibre,unepionnièrequiasutracersavoie,elleainventénonseulementunemode,maisaussiuneattitude,unefaondevivreetdêtre,etoffertauxfemmesunelibertédemouvement"."Passionnéedeculture,elleneconcevaitpaslamodesanslesartsquiétaienttoujoursprésentsdanssescréallianceremarquabledelacouleuretdunaturel,delafluiditéetdelalumière",
郑艺非2019-08-19 18:28:42
Пекин,25июня/Синьхуа/--Китайнадеется,чтопредстоящийсаммит"Группы20",которыйсостоитсявяпонскомгородеОсака,направитчеткийсигналоподдержкемультилатерализмаипротиводействииунилатерализму,заявилсегодняофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.ПосообщениямСМИ,МеждународныйвалютныйфондиВсемирнаяторговаяорганизацияобнародовалидоклады24июня,выразивобеспокоенностьперспективамиразвитиямировойэкономики.Вдокладахговорится,чтоограничительныемеры,введенныечленами"Группы20",атакжеторговаянапряженностьмеждунимибудутспособствоватьнеопределенностивотношениимировогоэкономическогороста.ВответнаэтоГэнШуанзаявил,чтонестабильностьинеопределенностьвмировойэкономикевозникливосновномиз-заторговойнапряженности,которуюпородилиунилатерализм,протекционизмипрактикизапугивания.Онотметил,чтоКитайвсегдавыступаетзасвободнуюторговлюизащищаетоснованнуюнаправилахсистемумногостороннейторговли."Китай,какоднаизжертвмногочисленныхторговыхограничений,всегдастоитнапереднемкраепротивостоянияунилатерализму,протекционизмуипрактикебуллинга",--подчеркнулГэнШуан.Поегословам,Китайготовдобиватьсяконсенсусаинаходитьрешениявместесчленами"Группы20"напредстоящемсаммитевОсакеврамкахсодействияростумировойторговли,продвижениямировогоэкономическогоразвития,улучшениямировогоуправленияипреодолениярисковивызовов."Китайнадеется,чтосаммит"Группы20"вОсакерешительнозаявитоподдержкемультилатерализма,противостоянииунилатерализму;поддержкеоткрытостииинклюзивности,противостояниипротекционизму;поддержкевзаимовыгодногосотрудничестваипротивостояниибуллингу",--сказалон.，LePremierministrebritanniqueDavidCameron(Xinhua/YePingfan)LONDRES,22février(Xinhua)--EtreounepasêtremembredelUnioneuropéenne(UE),telleestdéésamediqueleRoyaume-Uniorganiseraunréférendumle23juinpourpermettreauxBritanniquesdeprendreunedéétéfaitelelendemaindelaccordatteintparleRoyaume-UnietlesdirigeantsdelUEsur"lestatutspécial"èrequelaccordàBruxellesaideraàfairedominerlesentimentpro-europééférendumrevêtdesincertitudesetilestdifficiledeprédireleréUELesrelationsinstablesentreleRoyaume-UnietlUEremontentauxannééeuropéenneducharbonetdelacieraétécrééeen1951,leRoyaume-UnirestaitsurlatoucheetilaensuiterefusélinvitationderejoindrelessixpaysmembresdelaCommunautééconomiqueeuropéenne(CEE)danslasignaturedutraitéèslindépendancedesescolonieslesunesaprèslesautresetlacrisedeSuez,LondresacomprisquesesrelationsspécialesavecWashingtonnesuffisaientpasetcestalorsqueleroyaumesesttournéverssespartenaireseuropéédefairepartiedelaCEEen1961maisleprésidentfranaisdalorsCharlesdeGaullelarefuséàéedanslaCEEen1973aprèsledépartdugénéésionàlaCEEafaitlobjetdunréférendumen1975,leRoyaume-Uniavaitlesoutéhui,leRoyaume-UnietlUEsontuniescontreventsetmaréUEreprésententprèsdelamoitiédesesexportationstotalesetoffrentplusdecinqmillionsd,leRoyaume-Uniaconnulesfluxmassifsdecapitauxétrangerscesdernièresannéesgracenotammentàsonrledetêtedepontdansl,commeleRoyaume-Uniaccordebeaucoupdimportanceauxquestionsliéesàsasouverainetéetaustatutfinanciermondial,ledébatsursonadhésionàlées,alorsquelEuropeaffrontelesdéfiscommelacrisedeladettegrecque,lavaguederéfugiésetleterrorismeinternationalainsiquunnombrecroissantdemigrantscherchantdutravailauRoyaume-Unigraceàlalibre-circulationdespersonnes,,lorsdesélectionsgénéralesde2015,lepartieurosceptique"UnitedKingdomIndependence"aobtenu12,6%desvoix,remplaantlesdémocrateslibérauxàlatroisièmeplacedespartislespluspopulairesaprè,éférendumsurlUEsilesconservateursremportaientlesééclaréquilsouhaitaitrenégocierlesrelationsduRoyaume-UniaveclUEetdonnerauxBritanniqueslechoixsimpleentreresterauseindelUEsouslesnouvellesconditions,,leseurophilespossèdentdesavantagespolitiquesévidentscarlaccordavecBruxellesasatisfaitdansunecertainemesurelademandeduRoyaume-Unientermesdesouverainetéetd,lesdirigeantsduPartitravaillisteetduPartinationalécossaisontapportéleursoutienàladhésionduRoyaume-Uniàlopposentégalementau"Brexit".Maisleseurosceptiquesnedevraientpasêtresous-estiméscarilssontoriginairesdedifférentspartis,etaumoinssixmembresdugouvernementdeDavidCameronontannoncéquilsparticiperaientauxcampagnesenfaveurdu"Brexit".Lasemainedernière,lessondagesontmontréquelescampsdu"oui"etdu"non"éfugiéseuropéens,leterrorismequitranentainsiquelescampagnesvigoureusesdeseurosceptiquesinfluenantlesentimentpublic,ilseradifficilepourlesBritanniquesdedéciderderesterounondansl:LONDRES,20février(Xinhua)--UnréférendumsurlappartenanceduRoyaume-UniàlUnioneuropéenne(UE)setiendrale23juin,aannoncésamedilePremierministrebritanniqueDavidCameron.。ParZhangYuan,ShaoJieetHuangHanBEIJING,8mars(Xinhua)--Aumoins45personnesontététuéesdanslattentatdeBenGuerdane,dont28terrorises,septcivilsetdixmembresdesforcesdesécurité,ontconfirmélundilesministèrestunisiensdelIntérieuretdelaDéfensedansunnouveaubilandecetteattaquesurvenueàlafrontièédiastunisiensontévoquéopérationadébutélundiàlaubequandungroupedeterroristesvenusdeLibyeaattaquééchangedetirsnourrisadébutéentrelesterroristesetlesmilitairesquidéfendaientleurcamp,appuyésparlaGardenationaleetdesforcesdelordrepublic,a-t-onapprisdetémoinsoculaires."Ilsagitduneattaquesansprécédent,coordonnée",acondamnéleprésidenttunisienBéestledeuxièmeattentatperpétréparlEIdanscettevillefrontaliè,cinqterroristesontétéabattus,uncivilasuccombéàsesblessuresetunofficiermilitaireaétéblessésuiteàunéchangedetirsavecdesunitésspécialesdelaGardenationaleetdelarméeà,detelsattentatsàlafrontièreentrelaLibyeetlaTunisienesontpasraresetcelamontrequecegroupeterroristesétendprogressivementenAfriqueduNord,devenuesanouvellecibleaprèslaSyrie,léclenchementdu"Printempsarabe",lasituationsécuritaireenTunisieetenLibyesestbeaucoupdétériorééentreplusieursgroupesmilitarisés,alorsquenTunisie,denombreuxjihadistesradicaux,dontbeaucoupsesontaffiliésàlEI,secachentdanslevastedésertdusuddupaysàlafrontièreaveclaLibyeetdanslarégionmontagneuseàlouestdupaysàlafrontièreaveclAlgé,lEIenvisageraitdetransférerprogressivementsescombattantsverslAfriqueduNordetlAfriquedelOuest,aprèsquesonespacedactivitéaétéfortementréduitparlesfrappesaé,lenombredecombattantsaffiliésàlEIaaugmenté,àEIcontrleactuellementlavillectièrelibyennedeSyrte,situéeà450kmàlésduvastedésertdusudlibyenetdelacteouestsesontégalementaffiliésàlouest,cesgroupespourraientétablirdesliensavecdesdjihadistesradicauxcachésenTunisie,enAlgérieetauMaroc;verslesud,rejoindrelesrebellesdunordduMalietlegroupeterroristeBokoHarambaséauNigeria;etverslest,éinternationalemettoujourslaccentsurlaSyrieetlIrakpouréradiquerlEIetnattachepassuffisammentdattentionàlAfriqueduNord,quiestdevenuelepointfaibledelaluttecontrelEI,aindiquéXueGuoqing,professeuretexpertdesaffairesduMoyen-OrientàlUniversitédeslanguesétrangèresdeBeijing."LarécenteexpansiondelEIpourraitmettreendangerlasituationsécuritairesurlensembleducontinentafricain,mêàsonexpansionenAfriqueduNord",:TUNIS,7mars(Xinhua)--45personnesontététuées,dont28terrorises,septcivilsetdixsécuritaires,aconfirmélundilesministèrestunisiensdelIntérieuretdelaDéfensedansunnouveaubilandelopérationsécuritaireàBenGuerdane,àlafrontièreaveclaLibye.。
曹晶晶2019-08-19 18:28:42
BEIJING,15janvier(Xinhua)--LouvertureofficiellerécentedelapremièrebanquedecompensationenrenminbiàZurich,enSuisse,est"clairementuneétapedeplusdanslinternationalisationdurenminbi",aindiquévendredileconseillerfédéralsuisseetchefduDépartementfédéraldesAffairesétrangères,DidierBurkhalter,quieffectueactuellementunevisiteenChine."CestunebonnenouvellequisinscritdanslintensificationrégulièredesrelationsauniveaudesdossiersfinanciersentrelaSuisseetlaChine",aconfiéà,àlissuedesarencontreavecleministrechinoisdesAffairesétrangères,estouverteofficiellementjeudiàZurich,entantquepremièrebanquedecompensationenrenminbienSuisse."Cestunebonnevoiepourlinternationalisationdurenminbi,dontleprocessusestencoursetsepassebien",a-t-ilestimé.Lescoopérationséconomiquesetcommercialessino-suissessontmarquéesfortementparlaccorddelibre-échangeentrelaChineetlaSuisse,entréenvigueurenjuillet2014,quiestunaccorduniquepourunpaysdEuropecontinentale,aindiquélechefdeladiplomatiesuisse,ajoutantque"lesinvestissementssuissesenChinesonttrèsfortsetaugmentent".LaSuisseapprécielacréationdelaBanqueasiatiquedinvestissementpourlesinfrastructuresetvoit"demanièrepositive"linitiative"LaCeintureetlaRoute",èmeéditionduForuméconomiquemondialquisedérouleraàDavos-Klosters,enSuisse,du20au23janvier,ilafaitsavoirquelaSuisseesttrèsintéresséeparledéveloppementdurabledelaChine,etaespéréquelesentrepriseschinoisesetsuissespeuventcollaborerdanslestechnologiespropres,évendrediàBeijingpoureffectuerunevisiteenChine,àlinvitationdesonhomologuechinois.，SunWu(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LArtdelaguerredeSunzi,appeléaussiSunzi,,SunWu,étaitunremarquablestratègevivantverslafindelapéétaitnédanslEtatdeQietvécutultérieurementdanslémiquesentreEtatsquisedisputaientalorslhégémoniepoussèrentSunWuàuneréflexionsurlesloisdelaguerre,quilfinitparrédiger,nonsansefforts,ésentasonlivreauroiHeludeWuquilenommagénéraletlechargeadelévèreentranement,cequifitdeWuunegrandepuissancemilitaireàléArtdelaguerredeSunziconservésjusquàcejourcomptentautotalplusde6000caractèé,SunWuexposesesidéimportancequilyaàconnatrelasituationdeléorieselonlaquellesilonseconnatsoi-mêmeaussibienquesonennemi,onpeutlivrersansrisquescentbataillesetpréconisededéclencherlaguerreavantquelennemisoitprêtetàunendroitimprévu,enfinexposeladoctrinedelaconcentrationduneforcesupérieurepourdéfairetotalementlaccentsurlimportancedenerecouriràlaguerrequaprèsépuisertouteslesautressolutions,laguerreconstituantunlourdfardeauà,unautrestratègedelépoquedesRoyaumescombattants,héritadelapenséemilitairedeSunWu,etécrivitunautrelivresurlartdelaguerreintituléLArtdelaguerredeSunziaététraduitendemultipleslanguesetnotammentenanglais,franais,japonais,allemand,russe,tchèque,éesdanscelivreontinspiréégalementdautresdisciplinesetactivitéshumaines,etcelivrejouitdèmesDansLArtdelaguerredeSunzi,SunWuénumèretrente-sixstratagèmesàutiliserpendantunconflitarmé,commeparexemplelespionnage,quiestencoretrèsfavoriséèmes,leplusconnuestsenfuiretilexisteenChineunproverbe:parmilestrente-sixstratagèmes,lemeilleurestdesenfuir,cequisignifiequesilonpensenepaspouvoirgagnerunebataille,ilvautmieuxsenfuir.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)。BEIJING,1erfévrier(Xinhua)--Malgrélareprisedunenouvellesériedepourparlersdepaixinter-syriensàGenève,leprocessusderèglementdelacrisesyriennepiétinetoujoursenraisondeprofondesdivergencesentregouvernementetopposition,maissansdouteaussiengrandepartieàcausedelingéélégationgouvernementaleestarrivéevendredisoirauPalaisdesNationsàGenève,oùelleaeudesdiscussionsaveclémissairedelONUpourlaSyrie,StaffandeMistura,enabsencedelédesnégociations(HCN),unecoalitiondopposantspolitiquesetmilitairesforméeendécembredernier,avaitdabordannoncéquilboycotteraitcerendez-vousavantderecevoirdesassurancesdelestfinalementrenduàGenèvesamedisoiraprèsavoirreudes"garanties"exprimantpourlapremièrefoisdepuissonarrivéeenSuisse,lechefdeladélégationgouvernementale,Bacharel-Jaafari,égalementambassadeurdeSyrieàlONU,adénoncédimancheles"ingérencesétrangères"dansleconflitquidéchiresonpaysetaassuréqueDamasétaitdéterminéà"mettrefinaubaindesang".LaguerrecivileenSyrie,quiaéclatéenmars2011,adéjàéplacésetréfugiés,soitplusdelamoitiédelapopulationdupays,provoquantunecrisehumanitairesansprécé,danslaquellelOccidentsestimmiscédèsledébutafindevoirseffondrerlerégimealaouitedeBacharal-Assad,adirectementaffectélEuropeenretour:descentainesdemilliersdemigrants,majoritairementsyriens,ontrisquéleurviepourtenterdatteindreleVieuxContinentafindytrouverrefuge,provoquantuéchoueràpeineentaméoppositionsyrienneréclamecommepréalablelafindesbombardementssurlescivils,lalibérationdesvillesassiégéesetdecertainsprisonniersavantd,aveclesoutiendespuissancesoccidentales,derepartirsiellenOccidentadunecertainemanièreparticipéàlatransformationduMoyen-Oriententerrainpropiceàlémergencedegroupesextrémistes,aveccommeconséquencelapercéedugroupeEtatislamique(EI)qui,depuisjuin2014,sestemparéànoterquelaFranceestdevenueunevictimeduterrorisme,lEIayantrevendiquélesattentatssanglantsquiontfrappéestégalementlexpansionduterrorismeenEuropeetauxEtats-Unis,ainsiquelacrisedesréfugiésenEurope,quiontpousséleConseildesécuritédelONUàadopterendécembre2015unefeuillederoutequiprévoitpourlaSyrieuncessez-le-feu,lamiseenplacedungouvernementdetransitiondicisixmoisainsiquedesélectionsdansundéàcebut,lespuissancesoccidentales,lEuropeenparticulier,siellesveulentmontrerquellessepréoccupentréellementdusortdelapopulationsyriennequisouffre,doiventbienyréfléchiretréimposerleurvolontésurlesortdeBacharal-AssaddanslafuturepériodedetransitionetdecontinuerdesoutenirdesopposantsetdescombattantsradicauxinspirésparlamenerlegouvernementetloppositionautourdunemêmetabledenégociationafindarriveràunesortiedecriseenSyrieetderétablirauplusvitelapaixetlastabilitédanslaré:GENEVE,1erfévrier(Xinhua)--LeHautcomitédesnégociations(HCN)deloppositionsyrienneadécidéderencontrer,lundiaprès-midiàGenève,lenvoyéspécialdusecrétairegénéraldelONUpourlaSyrie,StaffandeMistura,adéclaréSalemAl-Meslet,porte-paroleduHCNdansuncommuniqué.。
牛萌萌2019-08-19 18:28:42
(Photodarchives:Xinhuanet/VCG)DUBLIN,15janvier(Xinhua)--DoloresORiordan,lachanteusedugroupederockirlandaisTheCranberries,aétéretrouvéemortelundimatindanssachambredhtelàLondres,aannoncééede46ans,elleaétédécouverteinaniméevers9hdansunechambredelhtelHiltonalorsquellesetrouvaitdanslacapitalebritanniquepourunecourtesessiondéedepresse,LindseyHolmes,apréciséquelleétaitmorte"subitement",enajoutantquesafamilleétait"anéantie"écèsnontpasétéprécisééciséquelétablissementcoopéraitaveclapolicedanssonenquêéeàLimerick(suddelIrlande)enseptembre1971,DoloresORiordanavaitconnulacélébritéavecsongroupegraceauhitplanétaire"Zombie"albumsdanslemonde.，Лондон,24июня/Синьхуа/--ТорговыйбуллингСШАвконечномсчетенанесетвредимсамим.ВашингтондолженотказатьсяотпровокацийипровестисПекиномконсультациинаравноправнойосноведляурегулированияпроблем.Обэтомнедавнозаявилвинтервьюкорр.агентстваСиньхуагенеральныйсекретарьКоммунистическойпартииВеликобританииРобертГриффитс.ОцениваядействияБелогодома,которыйнепрерывноприбегаетктарифнойэскалации,Р.Гриффитсуказал,что,фактысвидетельствуютотом,чтопринятыеСоединеннымиШтатамимерыторговогобуллинганепринесутникакойэкономическойиторговойпользы.Болеетого,ихдействияабсолютнонеспособствуютмеждународнойэкономике,втомчислеибританской.ГенсекКомпартииВеликобританииотметил,чтовместестем,какпроводимаяБелымдомомполитикананесетударпособственнойэкономике,очевидноепобедит."Думаю,чтоСШАпересмотрятсвоюполитику,посколькуонидействительнопроиграют.ПринятыеимимерылишатиххорошихвозможностейрасширитьторговлюсКитаем",--сказалон."Несчитаю,чтодействияСШАзавершатсяуспехом",--заверилон,добавив,чтопринятыеСоединеннымиШтатамишагинемогутсдерживатьразвитиеКитая.ЧтокасаетсяпозицииКитаяипринятыхимконтрмер,тополитикназвалих"оченьосмотрительными,сдержаннымииобдуманными"."ДляСШАлучшимбудетотказотпровокацийипроведениесКитаемпереговоровнаравноправнойосноведляурегулированияпроблем",--отметилон.。(Photodarchives:Xinhuanet/VCG)DUBLIN,15janvier(Xinhua)--DoloresORiordan,lachanteusedugroupederockirlandaisTheCranberries,aétéretrouvéemortelundimatindanssachambredhtelàLondres,aannoncééede46ans,elleaétédécouverteinaniméevers9hdansunechambredelhtelHiltonalorsquellesetrouvaitdanslacapitalebritanniquepourunecourtesessiondéedepresse,LindseyHolmes,apréciséquelleétaitmorte"subitement",enajoutantquesafamilleétait"anéantie"écèsnontpasétéprécisééciséquelétablissementcoopéraitaveclapolicedanssonenquêéeàLimerick(suddelIrlande)enseptembre1971,DoloresORiordanavaitconnulacélébritéavecsongroupegraceauhitplanétaire"Zombie"albumsdanslemonde.。
武成帝高湛2019-08-19 18:28:42
Пекин,25июня/Синьхуа/--Китайнадеется,чтопредстоящийсаммит"Группы20",которыйсостоитсявяпонскомгородеОсака,направитчеткийсигналоподдержкемультилатерализмаипротиводействииунилатерализму,заявилсегодняофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.ПосообщениямСМИ,МеждународныйвалютныйфондиВсемирнаяторговаяорганизацияобнародовалидоклады24июня,выразивобеспокоенностьперспективамиразвитиямировойэкономики.Вдокладахговорится,чтоограничительныемеры,введенныечленами"Группы20",атакжеторговаянапряженностьмеждунимибудутспособствоватьнеопределенностивотношениимировогоэкономическогороста.ВответнаэтоГэнШуанзаявил,чтонестабильностьинеопределенностьвмировойэкономикевозникливосновномиз-заторговойнапряженности,которуюпородилиунилатерализм,протекционизмипрактикизапугивания.Онотметил,чтоКитайвсегдавыступаетзасвободнуюторговлюизащищаетоснованнуюнаправилахсистемумногостороннейторговли."Китай,какоднаизжертвмногочисленныхторговыхограничений,всегдастоитнапереднемкраепротивостоянияунилатерализму,протекционизмуипрактикебуллинга",--подчеркнулГэнШуан.Поегословам,Китайготовдобиватьсяконсенсусаинаходитьрешениявместесчленами"Группы20"напредстоящемсаммитевОсакеврамкахсодействияростумировойторговли,продвижениямировогоэкономическогоразвития,улучшениямировогоуправленияипреодолениярисковивызовов."Китайнадеется,чтосаммит"Группы20"вОсакерешительнозаявитоподдержкемультилатерализма,противостоянииунилатерализму;поддержкеоткрытостииинклюзивности,противостояниипротекционизму;поддержкевзаимовыгодногосотрудничестваипротивостояниибуллингу",--сказалон.，Рабат,26июня/Синьхуа/--Центральноебюросудебныхрасследований/ЦБСР/Мароккововторникзадержало4человек,связанныхсэкстремистскойгруппировкой"Исламскоегосударство"/ИГ/.КакговоритсявсообщенииМВДкоролевства,четвероподозреваемыхввозрасте25-40летбылиарестованывгородеМарракешнаюгеМарокко.Поданнымправоохранителей,ониподдерживаликонтактысэкстремистамиИГзарубежом,атакжепланировалиорганизоватьтеррористическиеактывМароккосприменениемвзрывныхустройств.Взаявленииговорится,чтовходеоперацииполицияизъялаэлектронноеоборудование,химикатыидругиепредметы.Ведетсядальнейшеерасследование.。BEIJING,15janvier(Xinhua)--LouvertureofficiellerécentedelapremièrebanquedecompensationenrenminbiàZurich,enSuisse,est"clairementuneétapedeplusdanslinternationalisationdurenminbi",aindiquévendredileconseillerfédéralsuisseetchefduDépartementfédéraldesAffairesétrangères,DidierBurkhalter,quieffectueactuellementunevisiteenChine."CestunebonnenouvellequisinscritdanslintensificationrégulièredesrelationsauniveaudesdossiersfinanciersentrelaSuisseetlaChine",aconfiéà,àlissuedesarencontreavecleministrechinoisdesAffairesétrangères,estouverteofficiellementjeudiàZurich,entantquepremièrebanquedecompensationenrenminbienSuisse."Cestunebonnevoiepourlinternationalisationdurenminbi,dontleprocessusestencoursetsepassebien",a-t-ilestimé.Lescoopérationséconomiquesetcommercialessino-suissessontmarquéesfortementparlaccorddelibre-échangeentrelaChineetlaSuisse,entréenvigueurenjuillet2014,quiestunaccorduniquepourunpaysdEuropecontinentale,aindiquélechefdeladiplomatiesuisse,ajoutantque"lesinvestissementssuissesenChinesonttrèsfortsetaugmentent".LaSuisseapprécielacréationdelaBanqueasiatiquedinvestissementpourlesinfrastructuresetvoit"demanièrepositive"linitiative"LaCeintureetlaRoute",èmeéditionduForuméconomiquemondialquisedérouleraàDavos-Klosters,enSuisse,du20au23janvier,ilafaitsavoirquelaSuisseesttrèsintéresséeparledéveloppementdurabledelaChine,etaespéréquelesentrepriseschinoisesetsuissespeuventcollaborerdanslestechnologiespropres,évendrediàBeijingpoureffectuerunevisiteenChine,àlinvitationdesonhomologuechinois.。